Braid
2013Acrylique, pencil on paper
‘take into account the time process of a form in the making, capturing a globality from a cluster of small instants as in music. The braid, like a staff, imposes its own system, opening up the possibility of reading a landscape, not as a rendered image, but as a game, a landscape in the second degree.’
‘prendre en compte le processus temporel d’une forme en devenir, de la saisie d’une globalité dans un amas de petits instants
comme dans la musique. La tresse, comme une portée, impose son propre système, ouvrant la possibilité de lire un paysage, non pas en tant qu’image restituée mais en tant que mise en jeu, paysage au second degré.‘