Volcano 1, 2, 3
Vestmann Islands, Iceland, 2024Charcoal, pencil & watercolor on paper
Electric down
Stratifications
Tenants sur échauffaudages
Qui vont plantés
Dans les ailes du volcan
Par dessous s’étend le son les joues
du temps et du sol
Toi
Qui me regardes
Tu sens
Vestmann Islands, 2023
Stratifications
Tenants sur échauffaudages
Qui vont plantés
Dans les ailes du volcan
Par dessous s’étend le son les joues
du temps et du sol
Toi
Qui me regardes
Tu sens
Vestmann Islands, 2023
Electric down
Stratifications
Holding on scaffoldings
Going planted
In the wings of the volcano
Under exteds the sound the cheeks
of time and the ground
You
Who looks at me
You feel
Stratifications
Holding on scaffoldings
Going planted
In the wings of the volcano
Under exteds the sound the cheeks
of time and the ground
You
Who looks at me
You feel
Sous le rocher, le sol, il n’y a pas de terre,
ça plonge sous le volcan au centre de la terre
il n’y a pas de sol
La gravité manifeste
Mais en fait tout tient sur le trou
C’est cela le rocher qui tombe qui ne cesse de tomber
Planter dans le sol
Qui est une tombe gigantesque
Conscience, non
Magnétisme, non
Toute l’énergie de la terre
Concentrée
Je la sens dans mes jambe
Vestmann Islands, 2023
ça plonge sous le volcan au centre de la terre
il n’y a pas de sol
La gravité manifeste
Mais en fait tout tient sur le trou
C’est cela le rocher qui tombe qui ne cesse de tomber
Planter dans le sol
Qui est une tombe gigantesque
Conscience, non
Magnétisme, non
Toute l’énergie de la terre
Concentrée
Je la sens dans mes jambe
Vestmann Islands, 2023
Under the rock, the ground, there is no earth ,
it dives under the volcano in the center of the earth
there is no ground
Gravity is manifested
But in fact everything holds on the hole
That’s the rock falling that doesn’t stop falling
Planting in the ground
That is a gigantic tomb
Consciousness, no
Magnetism, no
All the energy of the ground
Concentrated
I feel it in my legs
it dives under the volcano in the center of the earth
there is no ground
Gravity is manifested
But in fact everything holds on the hole
That’s the rock falling that doesn’t stop falling
Planting in the ground
That is a gigantic tomb
Consciousness, no
Magnetism, no
All the energy of the ground
Concentrated
I feel it in my legs